A group of visitors and a local family beside an adobe house

Die Menschen

Jalqa-Webkunst und die Menschen, die im Krater Leben

Das Wichtigste im Überblick

  • Der Kraterboden wird landwirtschaftlich genutzt, und die Jalqa sind die Gemeinschaft, der dieses Land gehört.
  • Eine Farbpalette, die fast ohne andere Farben auskommt und die Textilien der Anden allein dadurch unverwechselbar macht.
  • Fantastische Tiere füllen das Gewebe ohne Horizont und zeigen eine Unterwelt statt einer geordneten Oberfläche.
  • Die Webkunst war in den 1970er Jahren beinahe verschwunden und wurde bewusst wiederbelebt.

Wer die Jalqa sind

Ein Quechua sprechendes Volk aus dem Hochland nordwestlich von Sucre, das Land bewirtschaftet, zu dem auch die Maragua formation gehört. Der Name bezeichnet eher eine kulturelle und geografische Gruppe als ein einzelnes Dorf.

Ihre Präsenz verändert die Bedeutung des Kraters. Bei einer so ungewöhnlichen Landschaftsform würde man vielleicht erwarten, dass sie unbewohnt ist. Stattdessen gibt es auf ihrem Boden Häuser, Felder, Tiere, Wege und eine Schule. Es ist bewirtschaftetes Land.

Das sollten Sie für den Tag im Hinterkopf behalten. Sie wandern durch einen Ort, an dem Menschen leben, nicht durch ein Ausstellungsstück.

Was diese Webkunst so besonders macht

Die Textiltraditionen der Anden gehören zu den reichsten der Welt, und die meisten teilen bestimmte Merkmale: Farbbänder, geometrische Gliederung, Symmetrie und ein klares Oben und Unten.

Die Webkunst der Jalqa verzichtet auf fast all das. Sie arbeitet in Rot und Schwarz, mit kaum anderen Farben, und statt Bändern und Symmetrie zeigt sie ein dichtes Feld von Figuren ohne Horizont und ohne erkennbare Ordnung.

Wenn die meisten Besucher ein Stück zum ersten Mal sehen, empfinden sie es als chaotisch. Dieser Eindruck ist richtig und beabsichtigt.

Sie bricht zudem mit einer Regel, die fast alle Textiltraditionen weltweit befolgen: Gewebe sind geordnet. Streifen, Bordüren, Wiederholungen und spiegelbildliche Hälften sind beim Weben nahezu universell, weil sie sich ganz natürlich aus der Funktionsweise eines Webstuhls ergeben. Ein Feld ohne all das zu schaffen, verlangt bewusstes Arbeiten gegen die Logik der Technik.

A stone oven and adobe buildings under a cloudy sky

Rotes und schwarzes Tuch, dicht mit Figuren bedeckt und ohne Horizont

Khurus und die Welt darunter

Die Figuren sind khurus: Tiere, aber keine Tiere, die jemand je gesehen hat. Sie haben zu viele Gliedmaßen, unpassende Köpfe und Körper, die in andere Körper übergehen. Statt auf einer Grundlinie zu stehen, verteilen sie sich in allen Winkeln über das Gewebe.

Die Textilien stellen die ukhu pacha dar, die innere oder untere Welt, die in der andinen Kosmologie nicht die Hölle ist, sondern das Reich des Unkontrollierten und Schöpferischen. Es ist ein Ort ohne die Ordnung der Oberflächenwelt, und die Webkunst bildet ihn entsprechend ab.

Die Unordnung ist also das Thema. Ein ordentlicheres Textil wäre weniger treffend, und sobald das erklärt ist, wirkt das Gewebe nicht mehr chaotisch, sondern präzise.

Wie ein Stück entsteht

Auf einem waagerechten Bodenwebstuhl, der mit Pflöcken gespannt wird, arbeitet die Weberin im Sitzen. Die Technik ist kettenbetont, das heißt, das Muster entsteht durch die Längsfäden, die die Weberin einzeln aufnimmt, um die Figuren zu bilden.

Es gibt keine Vorlage oder Zeichnung, der man folgen könnte. Die Komposition entsteht im Kopf und wird während des Webens entwickelt. Deshalb gleicht kein Stück dem anderen, und die Figuren unterscheiden sich von Weberin zu Weberin.

Ein großes Stück erfordert monatelange, immer wieder unterbrochene Arbeit neben Landwirtschaft und Hausarbeit. Weben ist hier keine Vollzeitbeschäftigung und war es auch nie.

Den Vorgang zu beobachten, überzeugt die meisten Besucher. Die Fäden werden einzeln von Hand aufgenommen, ohne dass es ein Muster zum Nachschauen gibt, und aus einem Feld, das einen Augenblick zuvor noch wie eine einheitliche rote Fläche wirkte, entsteht eine Figur. Es ist eine Langsamkeit, die schwer zu vermitteln ist, aber sofort einleuchtet, wenn man sie einmal gesehen hat.

Harvested crop stacked in a highland field with hills behind
Layered ridges receding to a distant range from a rocky foreground
A loaded four-wheel-drive parked on a track beside highland fields
A deep valley with a river and a road winding along the floor
Green terraces and dark rock in the valley below the crater rim
A line of dinosaur footprints running up a pale sloping rock slab
A visitor with arms raised in front of the red and ochre bands of the crater
A group of visitors and a local family beside an adobe house
Aerial view of the red upturned strata curving across the crater
The crater floor and rim seen from high on the approach road
A rock overhang with hanging vegetation above a stream
A narrow gorge cut deep into pale rock with hills beyond
Dinosaur footprints scattered across a steeply tilted rock surface
A ridge of tilted strata running diagonally down a green hillside
Water falling over a mossy overhang into a rocky gorge
A hand beside a large three-toed footprint in grey rock
A road winding along a green valley floor seen from far above
A walker on a trail with layered hills and trees beyond
A stone oven and adobe buildings under a cloudy sky
A steep gorge with orange rock and a stream at the bottom
Two dark footprints in a cracked pale rock surface
A dirt road running past a stone wall and a tiled roof in a village
Steeply tilted beds of dark rock exposed on a hillside
Fields and scattered buildings on the crater floor under a deep blue sky
Coloured bands of rock running across a hillside above dry scrub
A waterfall dropping through a rock overhang hung with vegetation
A rocky valley opening between steep hillsides
A wide dry plain with scattered trees below a distant peak
A trackway of footprints running across a tilted rock slab

Eine Tradition, die fast verloren ging

In den 1970er Jahren stand die Webkunst kurz vor dem Verschwinden. Industriell gefertigte Stoffe, Migration und der alltägliche Druck auf die Subsistenzlandwirtschaft hatten sie unrentabel gemacht, und die Zahl der Weberinnen, die noch nach den alten Entwürfen arbeiteten, war stark gesunken.

Sie wurde gezielt wiederbelebt, durch Arbeiten in den 1980er Jahren, bei denen erhaltene Stücke dokumentiert, Weberinnen mit noch vorhandenem technischem Wissen gefunden und ein Markt geschaffen wurde, der die Arbeit wieder lohnend machte.

Deshalb sind die Textilien, die Besucher heute sehen, eine Wiederbelebung und keine ununterbrochene Tradition. Das ist kein Kritikpunkt. Eine gerettete Tradition ist interessanter als eine, die nie bedroht war.

Eine Weberin auf dieser Tour treffen

Wenn eine Weberin verfügbar ist, umfasst die Tour Zeit mit ihr und eine Erklärung ihrer Arbeit. Der Veranstalter beschreibt dies als abhängig von der Verfügbarkeit und nicht als garantiert - die ehrliche Art, eine Vereinbarung mit jemandem zu beschreiben, der seinen eigenen Tagesablauf hat.

Wenn es zustande kommt, ist es oft der Teil der Reise, über den die Menschen später sprechen. Wenn die Person, die die Figuren herstellt, sie selbst erklärt, wird aus einem Stück Stoff ein Dokument.

Falls es nicht zustande kommt, ändert sich am übrigen Tagesablauf nichts.

Wo Sie die Textilien noch sehen können

In Sucre gibt es ein Textilmuseum, das der Webkunst dieser Region gewidmet ist, einschließlich der Traditionen der Jalqa und des benachbarten Tarabuco. Ein oder zwei Stunden lohnen sich und ergänzen diese Wanderung hervorragend.

Wenn Sie die Wahl haben, ist die bessere Reihenfolge zuerst das Museum und dann der Krater, denn das Museum lehrt Sie das Sehen und der Krater zeigt Ihnen, woher diese Kunst kommt.

Sie können Stücke kaufen. Wenn Sie direkt bei der Weberin oder bei den Organisationen kaufen, die sie unterstützen, kommt das Geld dort an, wo es hingehört.

Falls Sie etwas kaufen, fragen Sie, was das Stück darstellt und wer es gefertigt hat. Eine Weberin oder eine Kooperative wird Ihnen beides ohne Zögern sagen. Das ist zugleich der nützlichste Maßstab für Besucher, die die Qualität nicht mit bloßem Auge beurteilen können.

Eine Landschaft, in der Menschen leben, und Gewebe, die sie erklären

Termine prüfen

Vor der Buchung

Wer sind die Jalqa?
Ein Quechua sprechendes Hochlandvolk, das das Land nordwestlich von Sucre bewirtschaftet, einschließlich der Maragua formation. Der Kraterboden wird landwirtschaftlich genutzt.
Was macht die Webkunst der Jalqa so besonders?
Rot und Schwarz mit fast keinen anderen Farben sowie ein dichtes Feld von Figuren ohne Horizont und ohne Symmetrie, während die meisten Andentraditionen Bänder und Ordnung verwenden.
Was stellen die Figuren dar?
Khurus: Fantasietiere mit falschen Köpfen und zu vielen Gliedmaßen, die ukhu pacha, die innere Welt, darstellen - eine schöpferische und unkontrollierte Welt, nicht eine höllische.
Wie entsteht ein Stück?
An einem im Boden verankerten horizontalen Webstuhl, kettbetont, wobei die Weberin die Fäden einzeln aufnimmt. Es gibt keine Zeichnung als Vorlage.
Wie lange dauert ein Stück?
Monate unterbrochener Arbeit, die sich nach Landwirtschaft und Hausarbeit richtet. Weben war hier nie eine Vollzeitbeschäftigung.
Treffen Sie auf der Tour eine Weberin?
Falls eine verfügbar ist. Der Veranstalter beschreibt dies als bedingt statt als garantiert, was die richtige Formulierung für eine Vereinbarung mit jemandem ist, der seinen eigenen Tagesablauf hat.
War die Tradition jemals verloren?
Fast. In den 1970er Jahren stand sie kurz vor dem Verschwinden und wurde seit den 1980er Jahren gezielt wiederbelebt, indem alte Stücke dokumentiert und ein Markt neu aufgebaut wurde.
Wo kann ich die Textilien noch sehen?
Im Textilmuseum in Sucre, das die Jalqa und die benachbarte Tarabuco-Tradition behandelt. Es ist sinnvoller, es vor dem Krater zu besuchen.

Verfügbarkeit prüfen